Explorer Ed Stafford takes wife and toddler son on his biggest survival challenge yet in the new Discovery show ‘Man Woman Child Wild’